Ihre Investition
Wieviel Ihre Übersetzung kostet und wie lange sie dauert, hängt davon ab, wieviel Aufwand sie für mich hat. Das lässt sich natürlich nur zuverlässig beurteilen anhand konkreter Texte und einem konkreten Projekt.
Wenn Sie mir Ihren Text zusenden, gebe ich Ihnen gerne einen verbindlichen Kostenvoranschlag. Sie bekommen dann auch einen verbindlichen Termin zugesagt, zu dem Ihr Text fertig übersetzt sein kann.
Ihre Dokumente werden sorgfältig übersetzt und in Hinblick auf Terminologie, flüssigem Stil, inhaltlicher Richtigkeit und auf Konsistenz mehrfach überprüft. Dieser hohe Aufwand hat natürlich seinen Preis. Ihre Leser erhalten dafür einen Text hoher Qualität, der Ihre Botschaft annähernd genauso „herüberbringt” wie das Original.
Falls Ihr Bedarf lang andauert oder umfangreich ist, verhandele ich mit Ihnen gerne über besondere Konditionen - zum Beispiel über den Abschluss eines Rahmenvertrags.
|